diff --git a/src/features/workbench/components/HomeEntryView.vue b/src/features/workbench/components/HomeEntryView.vue
index e996629..bfb8f57 100644
--- a/src/features/workbench/components/HomeEntryView.vue
+++ b/src/features/workbench/components/HomeEntryView.vue
@@ -104,6 +104,20 @@ const projectIndustryLabel = computed(() => {
   if (!target) return ''
   return getIndustryDisplayName(target, locale.value) || ''
 })
+const heroBrandName = computed(() => t('home.cards.heroBrand'))
+const heroBrandMessages = computed(() => [
+  t('home.cards.heroBrandMessage1'),
+  t('home.cards.heroBrandMessage2'),
+  t('home.cards.heroBrandMessage3'),
+  t('home.cards.heroBrandMessage4'),
+  t('home.cards.heroBrandMessage5')
+].filter(Boolean))
+const heroBrandMessageIndex = ref(0)
+const activeHeroBrandMessage = computed(() => {
+  const options = heroBrandMessages.value
+  if (!options.length) return ''
+  return options[((heroBrandMessageIndex.value % options.length) + options.length) % options.length]
+})
 const localeBadge = computed(() => (locale.value === 'en-US' ? 'EN' : '中'))
 const toggleLocale = () => {
   const next = locale.value === 'en-US' ? 'zh-CN' : 'en-US'
@@ -393,10 +407,29 @@ const handleHomeVisibilityChange = () => {
   handleHomeWindowFocus()
 }
 
+let heroBrandMessageTimer: ReturnType<typeof setInterval> | null = null
+
+const stopHeroBrandMessageRotation = () => {
+  if (heroBrandMessageTimer == null) return
+  clearInterval(heroBrandMessageTimer)
+  heroBrandMessageTimer = null
+}
+
+const startHeroBrandMessageRotation = () => {
+  stopHeroBrandMessageRotation()
+  if (heroBrandMessages.value.length <= 1) return
+  heroBrandMessageTimer = setInterval(() => {
+    const total = heroBrandMessages.value.length
+    if (total <= 1) return
+    heroBrandMessageIndex.value = (heroBrandMessageIndex.value + 1) % total
+  }, 2400)
+}
+
 onMounted(() => {
   void refreshExistingProjects()
   void loadProjectDefaults()
   void loadQuickDefaults()
+  startHeroBrandMessageRotation()
   window.addEventListener('focus', handleHomeWindowFocus)
   document.addEventListener('visibilitychange', handleHomeVisibilityChange)
   try {
@@ -421,6 +454,7 @@ onMounted(() => {
 
 onBeforeUnmount(() => {
   stopExistingProjectPolling()
+  stopHeroBrandMessageRotation()
   window.removeEventListener('focus', handleHomeWindowFocus)
   document.removeEventListener('visibilitychange', handleHomeVisibilityChange)
 })
@@ -467,6 +501,13 @@ onBeforeUnmount(() => {
           </div>
           <h2 class="relative mt-8 text-2xl font-semibold leading-tight tracking-tight lg:text-3xl">{{ t('home.cards.heroTitle') }}</h2>
           <p class="relative mt-2 text-sm text-red-200/90">{{ t('home.cards.heroSubTitle') }}</p>
+          <div class="relative mt-4 inline-flex max-w-full items-center gap-3 rounded-full border border-white/15 bg-white/10 px-4 py-2 text-xs text-white/90 backdrop-blur-sm">
+            <span class="shrink-0 font-semibold tracking-[0.28em] text-white">{{ heroBrandName }}</span>
+            <span class="h-3.5 w-px shrink-0 bg-white/25" />
+            <Transition name="hero-brand-message" mode="out-in">
+              <span :key="`${locale}-${heroBrandMessageIndex}`" class="truncate text-white/90">{{ activeHeroBrandMessage }}</span>
+            </Transition>
+          </div>
           <div class="relative mt-6 h-px bg-white/20" />
           <p class="relative mt-4 text-xs leading-5 text-red-200/60">{{ t('home.cards.heroDesc') }}</p>
         </div>
@@ -582,6 +623,13 @@ onBeforeUnmount(() => {
           </div>
         </Card>
       </div>
+      <div class="home-slogan-row mt-5 flex items-center justify-center">
+        <div class="flex w-full flex-wrap items-center justify-center gap-x-4 gap-y-1 px-4 py-2 text-center">
+          <span class="text-lg font-semibold tracking-[0.18em] text-slate-900 sm:text-xl">{{ t('home.cards.heroFooterTitle') }}</span>
+          <span class="text-slate-300">|</span>
+          <span class="text-sm tracking-[0.08em] text-slate-500 sm:text-base">{{ t('home.cards.heroFooterSubTitle') }}</span>
+        </div>
+      </div>
     </div>
   </div>
 
@@ -738,6 +786,9 @@ onBeforeUnmount(() => {
 .home-entry-item {
   animation: fade-up 0.45s cubic-bezier(0.22, 1, 0.36, 1) both;
 }
+.home-slogan-row {
+  animation: fade-up 0.45s cubic-bezier(0.22, 1, 0.36, 1) 0.6s both;
+}
 .home-entry-item--1 { animation-delay: 0.2s; }
 .home-entry-item--2 { animation-delay: 0.3s; }
 .home-entry-item--3 { animation-delay: 0.4s; }
@@ -819,4 +870,13 @@ onBeforeUnmount(() => {
   from { opacity: 0; transform: translateY(16px); }
   to { opacity: 1; transform: translateY(0); }
 }
+.hero-brand-message-enter-active,
+.hero-brand-message-leave-active {
+  transition: opacity 0.22s ease, transform 0.22s ease;
+}
+.hero-brand-message-enter-from,
+.hero-brand-message-leave-to {
+  opacity: 0;
+  transform: translateY(6px);
+}
 </style>
diff --git a/src/i18n/locales/en-US.ts b/src/i18n/locales/en-US.ts
index 6c8e522..8a87dd4 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.ts
+++ b/src/i18n/locales/en-US.ts
@@ -26,6 +26,14 @@ export const enUS = {
     cards: {
       heroTitle: 'One-Click Smart Budget',
       heroSubTitle: 'Accelerate standards adoption',
+      heroFooterTitle: 'Instant Cost Intelligence',
+      heroFooterSubTitle: 'Leave your time for creation',
+      heroBrand: 'Huizhongyi',
+      heroBrandMessage1: 'So easy',
+      heroBrandMessage2: 'Fee calc made easy',
+      heroBrandMessage3: 'No late nights for fees',
+      heroBrandMessage4: 'No heavy lifting for fees',
+      heroBrandMessage5: 'No late nights, no heavy lifting',
       heroDesc: 'Cost consulting fee calculator for transport construction projects',
       projectBudget: 'Project Budget',
       projectBudgetDesc: 'For full project-level calculation across multiple contracts with import/export support',
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index d008d85..7227222 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -26,6 +26,14 @@ export const zhCN = {
     cards: {
       heroTitle: '智能预算一键生成',
       heroSubTitle: '助力《规范》高效落地',
+      heroFooterTitle: '智算费用 即点即出',
+      heroFooterSubTitle: '您的时间留给创造',
+      heroBrand: '慧众易',
+      heroBrandMessage1: '真容易',
+      heroBrandMessage2: '算费真容易',
+      heroBrandMessage3: '算费不熬夜',
+      heroBrandMessage4: '算费不费力',
+      heroBrandMessage5: '不熬夜，不费力',
       heroDesc: '交通建设项目工程造价咨询服务费计算',
       projectBudget: '项目预算',
       projectBudgetDesc: '适用于多合同段、项目级整体计算，支持导出/导入完整项目数据',